Ofte føler jeg at engelskmennene har kompliserte ord for dagligdagse ting, men her er et eksempel på det motsatte. Jeg vet ikke om de forstår hvis man spør etter nærmeste "minibank" her borte, de ville nok heller kalt det ATM eller kanskje "cash machine". Neste gang, derimot, skal jeg prøve å spørre hvor nærmeste hull i veggen er...
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar